Tolkar det som att det är enheten han är med när man väljer förmågan. "Logan and any unit he is with have that rule for the duration of that player turn." Detta hänvisar tydligt till att Logan, och enheten, får regeln som man väljer (som måste vara i början av rundan). Skulle även tolka det som att enheten behåller regeln om Logan bestämmer sig för att gå ur enheten. Enheter som Logan senare joinar kommer inte få specialregeln, enligt sida 48 i regelboken.Man väljer en förmåga. Logan får den förmågan. Enheten Logan är med får den förmågan. Frågan är, menar de enheten han är med när man väljer, eller enheten han är med när man ska använda förmågan? Det är, som sagt, inte möjligt att avgöra så som regeln är skriven.
Hur kan man tolka det så att enheten skulle få det när han använder förmågan? Ser ingenting som tyder på det (enligt den text som du länkade), har jag glömt bort min engelska grammatik?
Antar att man kanske kan tolka det som att det är Logan och enheten som får regeln. Om Logan sticker så försvinner regeln från båda, men det känns bara knasigt.